Skip to content

YouTube Videos

We can use captioned Youtube videos to create example sentences in Immersion Kit.

Find videos with creator subtitles

Locate a YouTube channel and copy its channel ID.

For example we have the following link:

https://www.youtube.com/channel/UCAzeU2QJI8_ImQoUtNTIGfA

The channel ID is UCAzeU2QJI8_ImQoUtNTIGfA

image

Info

If you are having trouble locating the channel ID, select one of the videos in a channel and on the video page click on the channel's link to be redirected back to an address that contains the channel ID.

Visit captionpop and search videos by the channel ID you obtained:

https://www.captionpop.com/japanese?channelId=[channel ID]

Select Japanese subtitles.

image

image

Click on the title of a video.

Scroll through the subtitles and have a quick glance to ensure these are creator subtitles and not machine-generated.

image

Click on the title of the Embedded YouTube Player to launch a new browser tab of the YouTube video to copy its link.

image

Download subtitle file

Navigate to savesubs.com to download subtitle files from YouTube.

Paste your YouTube link and click DOWNLOAD.

image

Click on the SRT subtitle download for JAPANESE.

image

Warning

Make sure you are downloading the JAPANESE subtitles and not the JAPANESE (AUTO) subtitles.

Download YouTube video

TBA